sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Lembrei...

Os dias passam e vejo o quão distante estou daquela garotinha da pequena cidade.
 Hoje mulher, realisando os objetivos impostos em outra hora. Não na sequencia posta mas realisando, que é o que importa. Pessoas se foram... Umas por forças maiores e outras apenas se foram, algumas poderão ser reencontradas em vida outras so depois... Sofri com certos distanciamentos. Mas com o tempo aprendi. Não preciso de certas pessoas em minha vida. Mais das pessoas certas. Os que permanecem são os que eu necessito as vezes, sempre, o importante é que até hoje a minha jornada me trouxe mais amigos que inimigos, alías de minha parte não tenho inimigo algum, alguém que não me dou, ou que não goste. Sim. Mas inimigos, não, não mesmo. Há alguns amigos que partiram e vez ou outra voltam, me alegro. Outros cairam no esquecimento, que pena! Mas o importante é que todos fizeram parte de mim, são parte de mim, e morrerão comigo nas minhas velhas e amadas lembranças.
Brunna

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Le pregunté a un sabio
la diferencia fue
entre el amor y la amistad, el
me dijo esta verdad ...
El amor es más sensible,
Más seguro de la Amistad.
El amor nos da alas,
La amistad de la tierra.
En el amor es más cuidado,
La amistad en la comprensión.
El amor es plantado
y amorosamente cultivadas
Amistad viene mejilla,
y el intercambio de alegría y tristeza,
se convierte en un gran y querido
compañero.
Pero cuando el amor es sincero
viene con un gran amigo,
y cuando la amistad es real,
Está lleno de amor y afecto.
Cuando usted tiene un amigo
, o una gran pasión,
ambos coexisten sentimientos
dentro de su corazón.
William Shakespeare